Cappon magro是一道利古里亚菜式,传统上是在平安夜吃的,因为在天主教的传统里,家人们应在平安夜戒除吃肉。反之,人们会吃鱼和海鲜。这道精心制作的海鲜拼盘很难被视作因虔诚而遭受的不幸。为什么这道菜的名字叫做“斋戒日的阉鸡(公鸡)”,有很多种理论。其中一种是因为这道菜经常使用cappone(细鳞绿鳍鱼,一种鱼)。
传统的方法制作这道菜时,首先铺一层用盐水和醋泡软的压缩饼干或船长饼干(galletta del marinaio)。因为我不知道从哪里能找到压缩饼干,而且怀疑这并不值得我花费时间寻找,因此我用意大利特色烤面包(bruschetta)代替。鲂鱼、海鲈和白鱼等水煮鱼类和龙虾、大虾、海鳌虾、牡蛎、蛤蜊和贻贝等贝壳类海鲜铺在一起。此外还加入水煮蔬菜,例如细卷鸦葱、芹菜、花椰菜、土豆、胡萝卜、甜菜根、洋蓟和豆子等。最后,在所有的混合食物上面浇一层用鸡蛋、面包屑、醋、欧芹、大蒜、酸豆、橄榄和鳀鱼制作出来味道刺激淳朴的酱汁。
食谱:
CAPPON MAGRO(海鲜和蔬菜拼盘)——利古里亚
1片面片,切掉脆皮
90毫升白葡萄酒醋
2瓣大蒜,剥皮
1个辣椒
2片鳀鱼,把油沥干
10克扁叶欧芹,冲洗干净,干燥后摘掉叶子
10克酸豆
2个柠檬,挤汁
300毫升特级初榨橄榄油
2个中号的甜菜根,削皮并切掉两端
2个胡萝卜,削皮并切掉两端,切成可以一口咬的块
2根芹菜杆,冲洗干净并切掉两端,切成可以一口咬的块
半头花椰菜,冲洗干净并掰成小朵
100克青豆,冲洗并切掉两端,切成两半
2个大号土豆,削皮并切成可以一口咬的块(切好后浸泡在冷水中,烹饪时捞出)
2个洋蓟,准备好并切成四瓣(切好后浸泡在冷水中,烹饪时捞出)
1根细卷鸦葱(可选),削皮并浸泡在加了柠檬汁的冷水中
10只大虾
1千克白鱼,清洗干净并刮鳞(海鲈、鲂鱼、金头鲷、蝎子鱼、无须鳕等)或海鲜(海鳌虾和/或蛤蜊和/或贻贝,准备好)
700克至1000克牛肝菌
1 根细卷鸦葱(可选),削皮并浸泡在加了柠檬汁的冷水中
6个牡蛎
4片意大利特色烤面包
海盐
酱汁:
把面包浸泡在60毫升醋和15毫升水中。用食品加工机或手工把大蒜、辣椒、鳀鱼、欧芹、酸豆、浸泡过的面包和一半的柠檬汁切碎搅拌。搅拌好后,如果使用的是食品加工机,慢慢地加入240毫升橄榄油,搅拌,使酱汁乳化。如果是用手切碎的,则可以用一个木勺轻轻地击打橄榄油,一点一点地制作。
蔬菜:
把一小锅加盐的水煮至沸腾,加入剩下的30毫升醋。把甜菜根放入锅中,煮至甜菜根变软(可以用一把刀或叉子扎一下,测试是否已经煮好),根据甜菜根大小不同,大约需要45分钟左右。用漏勺把甜菜根捞出来冷却。切成可以一口咬的小块。
准备一大碗冰水。把一大锅加盐的水煮至沸腾,分别把胡萝卜、芹菜、花椰菜和青豆煮7分钟。用漏勺把蔬菜捞出来,放到冰水中冷却。保留煮菜的水。
把煮甜菜根的锅冲洗干净,重新倒入加了盐的水。煮至沸腾后加入土豆和洋蓟。大约10分钟后,加入细卷鸦葱。把蔬菜煮至变软,可以用叉子扎透后再煮5分钟左右。用漏勺捞出来放置在一旁冷却。
海鲜:
把煮蔬菜的水加热到70摄氏度(160华氏度),加入大虾煮8分钟,直到彻底煮熟。用漏勺把大虾捞出来,放置在一旁冷却。冷却后,剥掉虾壳,沿着虾背挑出虾线。
继续用这锅水煮鱼,温度相同,直到鱼肉片可以轻松地散开(根据鱼的大小,400克的鱼大约需要10分钟)。如果是鱼片的话,需要的时间稍短。用漏勺把鱼捞出来,放置在一旁冷却。
还是用这锅水,放入龙虾煮大约15分钟,直到彻底煮熟。把龙虾从水中取出,放置在一旁冷却。扭掉钳子和尾巴,用小锤子把壳敲开。把肉从壳中取出。
煮蛤蜊和贻贝时,需要用一把热的、干的煎锅。盖上锅盖,直到海鲜的壳打开,大约需要10分钟。把没有张开的蛤蜊或贻贝丢掉。在海鲜上淋60毫升橄榄油和一半柠檬汁。撒盐和胡椒。
组合:
把蔬菜和腌制的蘑菇放在一个大的拼盘上。在上面淋一些做好的酱汁。在上面放海鲜,淋酱汁。最后把龙虾放在最上面。
打开牡蛎,注意不要把液体洒出来。把牡蛎和意大利特色烤面包一起摆放在拼盘的边上。上菜!
Leave a Reply