我至今仍记得1995年的这一周。我决定和一个朋友去托斯卡纳Viareggio镇的海边。那时我们还是学生,我们去时就期待碰到在街上举行派对的游行。我沿着大街走,看着巨大的滑稽花车通过。这时一位穿着皮毛大衣、画着艳丽妆容的老妇人抓住我的脸,亲吻了我的嘴唇!在此之前,我的生活中都是小巧的老妇人,她们每周染发做头发,坚定地认为行为举止要得体。我当时立刻感觉她有一点疯癫。然而事实上,她只是被Carnevale的戏剧精神感染,这时所有的习俗都反过来。我很喜欢。 这个星期的意大利将是有趣的一周,既是Carnevale开幕,也是情人节。今天博客讨论的内容包括一些测试,后面会有一点甜蜜的八卦和谎言(Carnevale油煎饼的名字)。 情人节 可能很多人都知道这个星期六是情人节,是情侣们的节日,但是有四项事实你们可能不知道。 圣瓦伦丁来自翁布里亚Terni的意大利人(以前被称作Interamna Nahars),生于在公元176年,死于公元273年。 圣瓦伦丁不只是情侣的保护人,也是癫痫病者的保护者。 在罗马统治时期,基督遭到迫害时,他被作为殉道者斩首。 情人节可能起源于罗马异教徒的Lupercalia节日,在2月13-15日庆祝。 CARNEVALE:应该被称作面包圈和油煎饼周 圣诞节过后,当大部分人一边在健身房健身,一边节食想要减掉圣诞节享用的过量美味时,意大利的这个星期却是暴饮暴食、丰富美味和无节制地饮食。这样的饕餮从2月12日星期四Carnevale开幕开始(被称作Giovedi Grasso 或肥胖星期四),2月17日星期二结束(在意大利被称作Martedi Grasso,其他地方则称作Mardi Gras,意思是肥胖星期二)。 在这个星期,很多人都在威尼斯、里约热内卢和新奥尔良见过街头派对和带有装饰的面具,但是你知道下面这五项关于Carnevale的事实么? 狂欢节的名字Carnevale来源于“carne levare”,意思是“和肉说再见”。这是一种延续6天的肉类告别派对,圣灰星期三开始的四旬斋(Quaresima,为了驱除厄运,净化和更新而戒肉)之前都不再吃肉。 Carnevale是庆祝冬天的结束、迎接春天的到来。这是一个古老的农业节日,在这一天人们用所有的肉和冬天储藏的食物制作丰盛的饕餮盛宴,以此祈求春天到来时土地肥沃,来年丰收。 没有千层面的派对不是真正的派对。这时人们会宰猪,制作充满猪肉的菜式,例如源自Campania的lasagne di…