我将这些去意大利旅行或居住时可以参考的资源的链接放在一篇文章里,这样你在需要的时候就可以在一篇文章里找到全部内容了。利用这篇文章发现意大利最值得去的地方,找到好的住宿,最好的用餐地,学习如何点菜和酒,以及如何控制预算等。将这篇文章作为“入乡随俗”的速成课。 让我们从去哪里参观开始。去哪里参观根据你的兴趣而不同,但是如果你点击这里,可以看到按照艺术、沙滩、美食、城市、葡萄酒、湖泊、岛和滑雪分类的总结。这里还有一些小众地旅游亮点。 住宿 接下来介绍的是住在哪里:酒店、公寓、度假农庄、床位和早餐等等。我在计划旅程时有自己的方法论,在这里与各位分享。 吃东西 现在来谈谈重要的问题,在哪里吃东西。这里是我寻找当地人用餐的优秀餐馆的一些窍门。 最佳 担心你在当地餐馆点餐有困难? 在这页,你可以找到意大利人如何安排一餐中的不同菜式。 这里有最具意大利特色的菜式翻译,以及按地区分类的特色菜式(选择相应的地区,文章最后有关于菜式的介绍)。 这里介绍在餐馆或某人家里用餐的餐桌礼仪。 觉得葡萄酒的名字很陌生?这里有最好用的手机应用帮助你。同时,这里还有如何在有侍酒师的帮助下点酒的指南(一位侍酒师朋友写的文章)。
在库马约尔滑雪
我来到了瓦莱达奥斯塔(Valle d’Aosta)的库马约尔(Courmayeur)滑雪,这是我最喜欢的滑雪胜地之一,原因有许多,但最主要的是因为我热爱这里的食物、村庄(参考下述内容,获取推荐参观地点)、人们、各种学到,以及Mont Blanc令人窒息的美景。这个村庄非常具有意大利风情,住在这里的人们或者来度假的游客大部分都是意大利人。这里的人们非常开朗可亲,尤其是带着孩子旅行时。这里的食物奶酪丰厚,考虑到这里是阿尔卑斯山地区,这一点就显得很正常了。在这里,人们像使用盐一样使用Fontina奶酪。但是这里清爽的天气和滑雪归来后的疲惫使得人们忘却了要注意腰线身材,一不小心就会沉溺在美食中。我喜欢吃奶酪,但是只能吃一点,于是我找到了其他可以享用的菜式。我推荐的主菜是叫做“jambon de Bosses”的火腿。撒上一点橄榄油,味道非常美。这道菜简单优雅的开启了一餐。 许多次的午餐,我们都是在一家叫做Chateau Brantlant的山间小餐馆中度过的,坐在壁炉前,让靴子上的雪慢慢融化。这里的食物是当地传统的食物,肉和奶酪都很多,酒单也很不错。我丈夫每天都去这家店吃饭,把旅行之外的时间都花费在决定下一杯喝什么酒商。我们的侍者西蒙十分非常随和的人,对待孩子们很友善,饭后送给他们糖果,还记住了这几个孩子的名字。 玉米粥(Polenta)在瓦莱达奥斯塔地区受到大家的喜爱,在一上午冰冷的滑雪之后,热气腾腾的玉米粥配蘑菇非常受欢迎。牛排配蘑菇也非常美味。荨麻意大利宽面(tagliatelle)和每日特供馄饨都非常好吃,尤其是蘸着sugo al brasato(烘烤肉酱)的馄饨。配着一杯ginepro(香草烈酒)或grolla(咖啡、柠檬皮、橙皮、grappa烈酒、红葡萄酒和糖混合后,装在带有许多壶嘴手工雕刻的木壶里,这些壶嘴可以供大家分享这壶饮品)把肉吃光,你就可以准备下午的滑雪了。 正常情况下去滑雪时,我喜欢把涂了黄油的吐司条蘸到溏心蛋里作为早餐。更腐败的时候会在吐司上涂一点白松露或白松露黄油。遗憾的是我这次旅行没有享用到,但是我享用到了非常惊人的新鲜奶油状乳清奶酪(ricotta)配带有坚果的野花蜂蜜。我还吃到了带有轻微肉桂味道的可爱的巧克力蛋糕,甚至还拿到了食谱(参考下面)。 我曾经以为我讨厌乳清奶酪(ricotta)。那种商店里售卖的装在塑料容器里,标着“ricotta”的白色粘稠物体,与真正的乳清奶酪简直完全不同。当我开始自己再家制作ricotta我开始喜欢上了这种奶酪,但是说真的,你一定要尝尝阿尔卑斯地区新鲜的用专门的奶油牛奶制作的真正的ricotta奶酪。和商店里售卖的级别完全不同。 我可以也应该为cioccolata fondente专门写一篇博客,可以翻译成为热巧克力,不过这有点侮辱了cioccolata fondente。cioccolata fondente和吃一条融化的巧克力类似。我说“吃”是因为你用勺子吃它。它更像是热的冰淇淋或巧克力布丁。无论如何,我儿子都认为这款甜品各个方面都很惊艳,甚至不敢相信我们允许他点这款甜品。 如果你计划到库马约尔(Courmayeur)旅行,下面是我最喜欢的一些商店和吃东西的地方的信息: 购物 家居用品: C.Atelier…